{"id":30,"date":"2026-10-09T09:21:31","date_gmt":"2026-10-09T07:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/recettes\/attieke-poisson-braise\/"},"modified":"2026-10-14T12:13:39","modified_gmt":"2026-10-14T10:13:39","slug":"attieke-poisson-braise","status":"publish","type":"recette","link":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/recettes\/attieke-poisson-braise\/","title":{"rendered":"Atti\u00e9k\u00e9 poisson brais\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le poisson brais\u00e9 avec l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9, c&rsquo;est l&rsquo;autre grand classique ivoirien \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du poulet : un poisson entier marin\u00e9 aux tomates, aux oignons et au piment, grill\u00e9, servi sur de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 \u00e0 la vapeur avec une salade et du citron. La marinade fait double emploi : une partie parfume le poisson, l&rsquo;autre devient la sauce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une recette classique pour quatre personnes. Pr\u00e9voyez une heure de marinade au r\u00e9frig\u00e9rateur ; le reste va vite.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list etapes\">\n<li>Demandez \u00e0 votre poissonnier de vider et d&rsquo;\u00e9cailler les poissons. Rincez-les, s\u00e9chez-les, puis faites 3 ou 4 entailles d&rsquo;environ 1 cm de profondeur sur chaque face. Frottez-les avec le jus d&rsquo;un citron.<\/li>\n\n\n<li>Mixez 2 tomates, 2 oignons, l&rsquo;ail, le piment, le persil, l&rsquo;huile, le cube de bouillon, le sel et le poivre jusqu&rsquo;\u00e0 obtenir une p\u00e2te (gardez le reste des tomates et des oignons pour la salade).<\/li>\n\n\n<li>Versez la moiti\u00e9 de la p\u00e2te dans un bol : ce sera la sauce. Enduisez les poissons du reste, en poussant la p\u00e2te dans les entailles. Laissez mariner 1 heure au r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/li>\n\n\n<li>Faites griller les poissons au barbecue ou sous le gril du four, en les retournant \u00e0 mi-cuisson. Les recettes consult\u00e9es vont de 15 \u00e0 20 minutes en tout \u00e0 20 minutes par face : cela d\u00e9pend de la taille du poisson et de la chaleur, donc fiez-vous au poisson. La chair doit \u00eatre cuite \u00e0 c\u0153ur : opaque, elle se d\u00e9tache facilement de l&rsquo;ar\u00eate quand vous la piquez \u00e0 la fourchette.<\/li>\n\n\n<li>Pendant ce temps, chauffez la p\u00e2te mise de c\u00f4t\u00e9 dans une casserole pendant 5 \u00e0 7 minutes, en la faisant bien bouillir : c&rsquo;est la sauce.<\/li>\n\n\n<li>Pr\u00e9parez l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9. \u00c9grenez 500 g d&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 d\u00e9shydrat\u00e9 dans un saladier, ajoutez 200 ml d&rsquo;eau ti\u00e8de sal\u00e9e (\u00bd cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de sel) et 2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe d&rsquo;huile, laissez gonfler 5 \u00e0 10 minutes, puis cuisez \u00e0 la vapeur, dans un couscoussier ou un panier vapeur, 10 \u00e0 25 minutes selon le sachet. Si votre atti\u00e9k\u00e9 est vendu d\u00e9j\u00e0 cuit et humide, r\u00e9chauffez-le simplement \u00e0 la vapeur. \u00c9grenez de nouveau \u00e0 la fourchette.<\/li>\n\n\n<li>Coupez en rondelles les 2 tomates restantes, le concombre et l&rsquo;oignon restant et arrosez de citron. Servez le poisson sur l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9, avec la sauce, la salade et des quartiers de citron.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group conseil is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" aria-label=\"Le conseil Team Niam\">\n<p class=\"conseil__label wp-block-paragraph\">Le conseil Team Niam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"punch wp-block-paragraph\">Des entailles, et la p\u00e2te au fond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"conseil__texte wp-block-paragraph\">Trois ou quatre entailles par face suffisent. Poussez-y la marinade avec les doigts : c&rsquo;est elle qui p\u00e9n\u00e8tre la chair.<\/p>\n<\/aside>\n\n\n<a class=\"btn btn--cta btn--rayon\" href=\"https:\/\/www.niammarket.com\/categories\/attieke\">Voir le rayon atti\u00e9k\u00e9<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"variantes\">Variantes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, on grille aussi bien le tilapia, la carpe, le capitaine (perche du Nil) que la daurade. Les bananes plantains frites (l&rsquo;alloco) accompagnent volontiers le plat. Le poisson brais\u00e9 existe aussi dans d&rsquo;autres cuisines d&rsquo;Afrique centrale et de l&rsquo;Ouest : au Cameroun, la recette passe par une vinaigrette, du c\u00e9leri et du poivron vert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"conservation\">Conservation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le poisson cuit se garde au r\u00e9frig\u00e9rateur, entre 0 et 4 \u00b0C, dans une bo\u00eete ferm\u00e9e, 48 heures au plus. Ne le laissez pas refroidir plus de 2 heures \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, et r\u00e9chauffez-le jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit bien chaud. L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 se r\u00e9chauffe \u00e0 la vapeur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quel poisson choisir ?<\/strong> Un poisson entier \u00e0 chair ferme : tilapia, daurade, carpe ou capitaine. Comptez environ 1,5 kg de poisson entier pour quatre personnes : un poisson par personne de 350 \u00e0 400 g environ, ou un gros poisson \u00e0 partager.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Peut-on le cuire sans barbecue, et comment savoir qu&rsquo;il est cuit ?<\/strong> Oui, sous le gril du four, en le retournant \u00e0 mi-cuisson. Piquez la chair \u00e0 l&rsquo;endroit le plus \u00e9pais, pr\u00e8s de l&rsquo;ar\u00eate : elle doit \u00eatre opaque et se d\u00e9tacher sans r\u00e9sister. Sinon, remettez 5 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O\u00f9 trouver de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 ?<\/strong> Au rayon atti\u00e9k\u00e9 de l&rsquo;\u00e9picerie Niam Market, en d\u00e9shydrat\u00e9 ou en frais. Certains formats se commandent sur demande : tout est sur la <a href=\"https:\/\/www.niammarket.com\/categories\/attieke\">page du rayon atti\u00e9k\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poisson entier marin\u00e9 et grill\u00e9, atti\u00e9k\u00e9 \u00e0 la vapeur, sauce tomate-oignon et salade : le poisson brais\u00e9 ivoirien, pour quatre personnes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":105,"template":"","meta":{"meta_title":"Atti\u00e9k\u00e9 poisson brais\u00e9 : la recette classique ivoirienne","meta_description":"Recette classique de l'atti\u00e9k\u00e9 poisson brais\u00e9, de C\u00f4te d'Ivoire : poisson entier marin\u00e9 et grill\u00e9, atti\u00e9k\u00e9 \u00e0 la vapeur, sauce et salade. Pour 4 personnes.","prep":"30 min","cuisson":"45 min","ingredients":"1,5 kg | Poisson entier vid\u00e9 et \u00e9caill\u00e9 (4 poissons d'environ 375 g, ou 1 gros : tilapia, daurade, carpe ou capitaine)\n3 | Citrons (poisson, salade et service)\n4 | Tomates (2 pour la p\u00e2te, 2 pour la salade)\n3 | Oignons (2 pour la p\u00e2te, 1 pour la salade)\n4 gousses | Ail\n1 | Piment\n1 bouquet | Persil\n2 c. \u00e0 soupe | Huile (marinade)\n1 | Cube de bouillon\n1 | Concombre\nSel et poivre, au go\u00fbt\n500 g | Atti\u00e9k\u00e9 d\u00e9shydrat\u00e9 ou pr\u00e9cuit | cat:attieke\n200 ml | Eau ti\u00e8de (atti\u00e9k\u00e9)\n2 c. \u00e0 soupe | Huile (atti\u00e9k\u00e9)","une":"","punchline":"Des entailles, et la p\u00e2te au fond.","cette_semaine":0,"personnes":4,"footnotes":""},"type_plat":[2],"origine":[10],"class_list":["post-30","recette","type-recette","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","type_plat-plat","origine-cote-d-ivoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/recette\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/recette"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recette"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/recette\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":881,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/recette\/30\/revisions\/881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_plat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/type_plat?post=30"},{"taxonomy":"origine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/origine?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}