{"id":47,"date":"2026-10-11T18:38:43","date_gmt":"2026-10-11T16:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/journal\/attieke-guide-complet\/"},"modified":"2026-10-14T12:00:20","modified_gmt":"2026-10-14T10:00:20","slug":"attieke-guide-complet","status":"publish","type":"journal","link":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/journal\/attieke-guide-complet\/","title":{"rendered":"Atti\u00e9k\u00e9 : le guide de la semoule de manioc ivoirienne"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 est la semoule de manioc de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire : des grains fins, l\u00e9g\u00e8rement acidul\u00e9s, qu&rsquo;on sert avec du poisson brais\u00e9, du poulet grill\u00e9 ou une sauce piment\u00e9e. Il se mange \u00e0 Abidjan comme \u00e0 Lyon, en plat du quotidien ou \u00e0 table de f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce guide fait le tour complet : ce que c&rsquo;est, d&rsquo;o\u00f9 il vient, comment il se fabrique, comment le choisir, puis comment le pr\u00e9parer \u00e0 la vapeur, le servir et le garder.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"quest-ce-que-lattieke\">01 \u00b7 Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 est fait de manioc. La racine est r\u00e2p\u00e9e, m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 un peu de manioc d\u00e9j\u00e0 ferment\u00e9, press\u00e9e pour en retirer l&rsquo;eau, puis tamis\u00e9e en petits grains que l&rsquo;on cuit \u00e0 la vapeur. Le r\u00e9sultat ressemble \u00e0 un couscous fin, avec une pointe d&rsquo;acidit\u00e9 qui vient de la fermentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 l&rsquo;allure, il n&rsquo;a rien d&rsquo;une semoule de bl\u00e9 : le manioc est un tubercule, pas une c\u00e9r\u00e9ale. Il fait partie des f\u00e9culents que l&rsquo;association fran\u00e7aise des intol\u00e9rants au gluten range parmi les aliments sans gluten. Si vous cuisinez pour une personne c\u0153liaque, lisez malgr\u00e9 tout l&rsquo;\u00e9tiquette de chaque paquet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"origine\">02 \u00b7 D&rsquo;o\u00f9 vient l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vient des peuples lagunaires du sud de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire : \u00c9bri\u00e9, Adjoukrou, Alladian, Abidji, Avikam, Atti\u00e9, Ahizi. Son nom est une d\u00e9formation de \u00ab adj\u00e8k\u00e8 \u00bb, mot \u00e9bri\u00e9. Les transporteurs bambara en ont fait \u00ab atch\u00e8k\u00e8 \u00bb, puis le fran\u00e7ais \u00ab atti\u00e9k\u00e9 \u00bb. Chez les \u00c9bri\u00e9, on distinguait m\u00eame deux usages : l&rsquo;adj\u00e8k\u00e8, celui qu&rsquo;on vend, et l&rsquo;ahi, celui qu&rsquo;on pr\u00e9pare pour la maison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En d\u00e9cembre 2024, l&rsquo;UNESCO a inscrit \u00ab les savoir-faire li\u00e9s \u00e0 la fabrication de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire \u00bb sur la liste du patrimoine culturel immat\u00e9riel. La d\u00e9cision pr\u00e9cise la r\u00e9partition du travail : les femmes pr\u00e9parent, cuisent, conservent et vendent l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9, tandis que les hommes cultivent, r\u00e9coltent, transportent et broient le manioc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"fabrication\">03 \u00b7 Comment on le fabrique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les descriptions de l&rsquo;UNESCO et de la presse ivoirienne s&rsquo;accordent sur les grandes \u00e9tapes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9plucher et r\u00e2per le manioc.<\/li>\n\n<li>M\u00e9langer la pulpe avec un peu de manioc d\u00e9j\u00e0 ferment\u00e9, qui joue le r\u00f4le de levain.<\/li>\n\n<li>Laisser fermenter un \u00e0 deux jours.<\/li>\n\n<li>Presser pour retirer l&rsquo;eau, puis tamiser pour obtenir des grains r\u00e9guliers.<\/li>\n\n<li>Cuire \u00e0 la vapeur, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les grains soient l\u00e9gers et moelleux, puis laisser refroidir avant de conditionner.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette transformation ne sert pas qu&rsquo;au go\u00fbt. Le manioc amer contient des compos\u00e9s cyanog\u00e8nes, que la fermentation suivie du s\u00e9chage r\u00e9duit fortement (de 80 \u00e0 95 % selon une synth\u00e8se). C&rsquo;est aussi pour cela que le manioc ne se consomme pas cru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le commerce, vous le trouvez sous trois formes : d\u00e9shydrat\u00e9 (grains secs \u00e0 r\u00e9hydrater, puis \u00e0 cuire \u00e0 la vapeur), frais ou congel\u00e9 (d\u00e9j\u00e0 cuit, \u00e0 r\u00e9chauffer).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"types\">04 \u00b7 Gros grains, petits grains, garba<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On distingue trois familles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L&rsquo;abgodjama<\/strong>, \u00e0 gros grains, fait avec un manioc de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, consid\u00e9r\u00e9 comme le haut de gamme.<\/li>\n\n<li><strong>Le petit grain<\/strong>, la version courante du commerce.<\/li>\n\n<li><strong>Le garba<\/strong>, \u00e0 grains tr\u00e8s fins et au go\u00fbt plus acide. C&rsquo;est aussi le nom du plat de rue ivoirien o\u00f9 cet atti\u00e9k\u00e9 se mange avec du thon frit, du piment et des oignons.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9picerie, le rayon atti\u00e9k\u00e9 r\u00e9unit de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 d\u00e9shydrat\u00e9 et de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 frais, en formats pour les familles comme pour les professionnels. Certains formats se commandent sur demande : tout est indiqu\u00e9 sur la page du rayon.<\/p>\n\n\n<a class=\"btn btn--cta btn--rayon\" href=\"https:\/\/www.niammarket.com\/categories\/attieke\">Voir le rayon atti\u00e9k\u00e9<\/a>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"choisir\">05 \u00b7 Comment bien le choisir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas besoin d&rsquo;\u00eatre expert : l&#8217;emballage dit presque tout.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La forme.<\/strong> D\u00e9shydrat\u00e9, frais ou congel\u00e9 : le temps de pr\u00e9paration et le mat\u00e9riel (vapeur) en d\u00e9pendent.<\/li>\n\n<li><strong>La liste d&rsquo;ingr\u00e9dients.<\/strong> Elle doit \u00eatre courte et commencer par le manioc.<\/li>\n\n<li><strong>Le format.<\/strong> Comptez environ 125 g d&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 sec par personne : 500 g suffisent pour quatre.<\/li>\n\n<li><strong>La date et les conditions de conservation<\/strong> inscrites sur l&#8217;emballage.<\/li>\n\n<li><strong>La mention sans gluten<\/strong>, si vous suivez un r\u00e9gime strict.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"preparer\">06 \u00b7 Comment pr\u00e9parer l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principe est le m\u00eame quelle que soit la forme : de la vapeur plut\u00f4t qu&rsquo;une eau qui noie les grains, et des grains \u00e9gren\u00e9s \u00e0 la main, avant comme apr\u00e8s la cuisson. Il vous faut un couscoussier ou un panier vapeur pos\u00e9 sur une casserole. Lisez aussi le sachet : le fabricant conna\u00eet son produit, et sa consigne prime sur toute recette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9shydrat\u00e9.<\/strong> Les grains sont secs : on les humidifie, on les laisse gonfler, puis on les cuit \u00e0 la vapeur. Pour quatre personnes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list etapes\">\n<li>Versez 500 g d&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 dans un grand saladier et \u00e9grenez-le du bout des doigts pour casser les paquets.<\/li>\n\n<li>Ajoutez 200 ml d&rsquo;eau ti\u00e8de sal\u00e9e (une demi-cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de sel) et m\u00e9langez doucement. Laissez gonfler 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n\n<li>\u00c9grenez de nouveau, puis versez dans le panier vapeur ou le couscoussier.<\/li>\n\n<li>Faites cuire 10 \u00e0 15 minutes \u00e0 la vapeur, en remuant de temps en temps. Selon les marques, certaines recettes vont jusqu&rsquo;\u00e0 20 minutes : fiez-vous au sachet.<\/li>\n\n<li>Remettez dans le saladier, ajoutez 2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe d&rsquo;huile et \u00e9grenez \u00e0 la fourchette pour que les grains ne collent pas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frais ou congel\u00e9.<\/strong> Il est d\u00e9j\u00e0 cuit : il suffit de le r\u00e9chauffer \u00e0 la vapeur jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit bien chaud \u00e0 c\u0153ur, puis de l&rsquo;\u00e9grener avec un peu d&rsquo;huile. Pas besoin de le r\u00e9hydrater, l&rsquo;eau ne ferait que l&rsquo;alourdir. S&rsquo;il est congel\u00e9, d\u00e9congelez-le d&rsquo;abord, de pr\u00e9f\u00e9rence au r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sans couscoussier.<\/strong> Une recette publi\u00e9e propose le micro-ondes : 6 \u00e0 7 minutes pour de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 humidifi\u00e9. La dur\u00e9e d\u00e9pend de la puissance de l&rsquo;appareil : fiez-vous d&rsquo;abord \u00e0 l&#8217;emballage.<\/p>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group conseil is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" aria-label=\"Le conseil Team Niam\">\n<p class=\"conseil__label wp-block-paragraph\">Le conseil Team Niam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"punch wp-block-paragraph\">\u00c9grenez \u00e0 la main, avant et apr\u00e8s la vapeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"conseil__texte wp-block-paragraph\">L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 s&rsquo;agglom\u00e8re vite. On le d\u00e9tache du bout des doigts avant la cuisson, puis \u00e0 la fourchette avec un filet d&rsquo;huile \u00e0 la fin.<\/p>\n<\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"erreurs\">07 \u00b7 Les erreurs \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trop d&rsquo;eau.<\/strong> L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 doit gonfler, pas baigner : 200 ml pour 500 g suffisent.<\/li>\n\n<li><strong>Cuire dans l&rsquo;eau.<\/strong> C&rsquo;est la vapeur qui lui donne sa l\u00e9g\u00e8ret\u00e9.<\/li>\n\n<li><strong>Sauter l&rsquo;\u00e9grenage.<\/strong> Sans lui, les grains font des paquets.<\/li>\n\n<li><strong>Ignorer le sachet.<\/strong> Les dur\u00e9es varient selon les marques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"accompagnements\">08 \u00b7 Avec quoi le servir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le poisson brais\u00e9 ou frit est l&rsquo;accompagnement de r\u00e9f\u00e9rence, avec des crudit\u00e9s, du citron et une sauce piment\u00e9e. Le poulet brais\u00e9 vient juste derri\u00e8re, souvent avec de l&rsquo;alloco (des bananes plantains frites) et une salade de tomate, de concombre et d&rsquo;oignon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Version de rue, le garba associe l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 \u00e0 du thon frit, du piment, de la tomate et de l&rsquo;oignon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"conservation\">09 \u00b7 Conservation et restes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant que l&#8217;emballage est ferm\u00e9, suivez la date et les conditions indiqu\u00e9es dessus. Une fois cuit, l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 se traite comme n&rsquo;importe quel f\u00e9culent : il ne reste pas \u00e0 temp\u00e9rature ambiante au-del\u00e0 de deux heures, puis il se garde au r\u00e9frig\u00e9rateur dans une bo\u00eete ferm\u00e9e et se consomme sous deux \u00e0 trois jours. Il se cong\u00e8le aussi ; d\u00e9congelez-le de pr\u00e9f\u00e9rence au r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le r\u00e9chauffer, passez-le \u00e0 la vapeur jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit bien chaud \u00e0 c\u0153ur. Ne le r\u00e9chauffez qu&rsquo;une seule fois : sortez de la bo\u00eete la portion que vous mangez et laissez le reste au froid.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading t-h2\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 est-il sans gluten ?<\/strong> Par nature, oui : il est fait de manioc. Si vous suivez un r\u00e9gime strict, v\u00e9rifiez tout de m\u00eame l&rsquo;\u00e9tiquette.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelle diff\u00e9rence entre l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 et le couscous ?<\/strong> Le couscous est une semoule de bl\u00e9. L&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 est fait de manioc ferment\u00e9, cuit \u00e0 la vapeur. Les deux ont des petits grains, mais le go\u00fbt, la fabrication et la mati\u00e8re premi\u00e8re n&rsquo;ont rien \u00e0 voir.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Peut-on cuire l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 sans couscoussier ?<\/strong> Oui : un panier vapeur pos\u00e9 sur une casserole convient, et une recette publi\u00e9e propose aussi le micro-ondes. L&rsquo;essentiel est que l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 cuise \u00e0 la vapeur, sans tremper dans l&rsquo;eau.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelle quantit\u00e9 d&rsquo;eau faut-il ?<\/strong> Environ 200 ml d&rsquo;eau ti\u00e8de pour 500 g d&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 d\u00e9shydrat\u00e9. Les grains doivent gonfler, pas baigner.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Peut-on congeler l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 ?<\/strong> Oui, une fois cuit et refroidi, dans une bo\u00eete ferm\u00e9e. D\u00e9congelez-le au r\u00e9frig\u00e9rateur, puis r\u00e9chauffez-le \u00e0 la vapeur.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O\u00f9 trouver de l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9 ?<\/strong> Au <a href=\"https:\/\/www.niammarket.com\/categories\/attieke\">rayon atti\u00e9k\u00e9 de l&rsquo;\u00e9picerie Niam Market<\/a>, en d\u00e9shydrat\u00e9 ou en frais.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origine, fabrication, types de grains, choix, pr\u00e9paration \u00e0 la vapeur, accompagnements et conservation : tout sur l&rsquo;atti\u00e9k\u00e9, de l&#8217;emballage \u00e0 l&rsquo;assiette.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":77,"template":"","rubrique":[5],"class_list":["post-47","journal","type-journal","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubrique-guide-achat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/journal"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":597,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/47\/revisions\/597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubrique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niammarket.com\/club\/wp-json\/wp\/v2\/rubrique?post=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}